The readiness is all – كله على قدر استعدادكم

image

أنصحكم جميعا أيها الإخوة والأخوات، في محاولة لتحسين قدرات العواقب.

“…وَلَوْ أَرَادُواْ الْخُرُوجَ لأَعَدُّواْ لَهُ عُدَّةً…”

حاولوا أن تكونوا ماهرين في الارتجال .. تعلموا كيفية استغلال كل ما هو في متناول ايديكم كسلاح، بما في ذلك سلاح الإلهاء، وأفضل وقت لعمل الإجراءات هو حين يكون خصمك هو في مكان آخر أو مشوشا، ولو لثانية واحدة.

“…أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَشْعُرُونَ…”

تعلموا كيفية التدريب بدون الآت، أن تدرب نفسك على الجري، والدوران، والقفز، حافي القدمين على الأسطح الصلبة، قم ببناء قدرتك على التحمل والصمود.

“وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ”

درب نفسك على معاناتك بالألم والانزعاج دون تغيير تعابير وجهك، فلا تخاف الألم، بدلا من أن تراه تحدي فقم أنت بتجاهله.

“…قُلِ ادْعُواْ شُرَكَاءكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلاَ تُنظِرُونِ”

إن ذلك ما يعنيك على أن تكون أكثر صبرا من عدوك، كن قادرا على انتظار الألم لتهدأ بدلا من أن تركز على الألم نفسه، وأبقى على إستعداد لاتخاذ اللازم حين تأتيك لحظة الفرصة.

“…وَاقْعُدُواْ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ…”

I advise you all, brothers and sisters, to try to develop the following abilities.

“…وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّ…”

Try to become skilled at improvisation.. Learn how to use whatever is at hand as a weapon, including the weapon of distraction. The best time to take action is when your opponent’s attention is elsewhere or disoriented, even if only for a second.

“… أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ …”

Learn to exercise without equipment. Train yourself to run, roll, and fall, barefoot on hard surfaces. Build your endurance and resilience.

“….وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ …”

Practice experiencing pain and discomfort without changing your facial expression. Don’t fear pain, rather see it as a challenge to be defied.

“… قُلِ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنْظِرُونِ …”

This is what it means to be more patient than your enemy; to be capable of waiting for pain to subside instead of concentrating on the pain itself, and remaining ready to act the moment you have the opportunity.

“…وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ…”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s